晓日

唐 ·唐诗

天tiān际jì霞xiá光guāng入rù水shuǐ中zhōng,水shuǐ中zhōng天tiān际jì一yī时shí红hóng。
直zhí须xū日rì观guān三sān更gēng后hòu,首shǒu送sòng金jīn乌wū上shàng碧bì空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日观:泰山日观峰,看日出胜地

金乌:神话中太阳里的三足乌鸦,代指太阳

译文

天边绚丽的霞光倒映在水中,水中的倒影与天上的霞光瞬间融为一体,呈现出一片通红。只要等到三更过后登上日观峰,就能最先目送金色的太阳升起,照亮碧蓝的天空。

赏析

诗人捕捉了日出前后光影变幻的瞬间之美。前两句写霞光与水影交相辉映,色彩浓烈;后两句点明地点与时间,气势开阔。全诗画面感极强,充满了生机与希望,展现了韩偓诗歌中清新明快的一面。