古木侵天日已沈，露华凉冷润衣襟。
江城曛黑人行绝，唯有啼鸟伴夜碪。
曛黑
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曛黑：黄昏天色变暗
露华：露水的光泽
碪：捣衣石
译文
高大的古树直插云天，太阳已经沉没下去。清凉的露水滋润着衣襟，带来阵阵寒意。江边的城市在暮色中变得漆黑一片，行人早已绝迹。只剩下啼叫的鸟儿，陪伴着夜晚传来的捣衣声。
赏析
这首五言绝句以极简的笔墨勾勒出江边黄昏的凄清景象。从视觉上的“古木”、“日沈”到触觉上的“凉冷”，再到听觉上的“啼鸟”、“夜碪”，层层渲染孤寂氛围。动静结合，以声衬静，表现了诗人独处异乡时的凄凉心境。