诗词帝 诗者，志之所之也

即目二首二

唐 ·唐诗

动dòng非fēi求qiú进jìn静jìng非fēi禅chán，咋zé舌shé吞tūn声shēng过guò十shí年nián。
溪xī涨zhǎng浪làng花huā如rú积jī石shí，雨yǔ晴qíng云yún叶yè似shì连lián钱qián。
干gān戈gē岁suì久jiǔ谙ān戎róng事shì，枕zhěn簟diàn秋qiū凉liáng减jiǎn夜yè眠mián。
攻gōng苦kǔ惯guàn来lái无wú不bù可kě，寸cùn心xīn如rú水shuǐ但dàn澄chéng鲜xiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

咋舌：咬住舌头，不敢说话

积石：堆积的石头

连钱：马名，亦指花纹，此处形容云片相连

干戈：兵器，代指战争

译文

行动不是为了求取晋升，静止也不是为了参禅悟道，就这样闭嘴吞声度过了十年。溪水上涨，浪花堆积得像石头一样；雨后天晴，云朵一片片相连如同金钱纹样。常年战乱让我熟悉军事事务，秋夜枕席凉爽减少了睡眠。吃苦受罪已经习惯了，没有什么不能承受的，只有一颗心如清水般澄澈鲜亮。

赏析

诗人回顾了在乱世中沉默生存的经历。前两句表明自己既非进取也非出世，而是被迫缄默。中间写景，以自然之景映衬内心之静。最后强调历经磨难后内心的纯净与坚定，展现了在困境中保持高尚节操的精神力量。