紫霄宫阙五云芝，九级坛前再拜时。
鹤舞鹿眠春草远，山高水阔夕阳迟。
每嗟阮肇归何速，深羡张骞去不疑。
澡练纯阳功力在，此心唯有玉皇知。
梦仙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫霄宫阙：道教仙境。
五云芝：五彩祥云和灵芝。
阮肇：东汉人，入天台遇仙女。
张骞：西汉人，出使西域。
澡练纯阳：修炼纯阳之气。
译文
梦中来到紫霄宫的楼台殿阁，那里有五色彩云和灵芝环绕。我在九级法坛前恭敬地拜了两拜。看到仙鹤起舞、鹿群安眠，远处的春草青青；山高水阔，夕阳缓缓落下。常常感叹阮肇从天台山回来得太快，深深羡慕张骞出使西域时毫不犹豫的勇气。经过沐浴锻炼，纯阳的功力依然存在，这颗虔诚的心只有玉皇大帝才知道。
赏析
通过梦境描写仙境，寄托了诗人对超脱尘世、追求精神自由的向往。结合历史典故，表达了对人生短暂和机遇难得的感慨。