长贪山水羡渔樵，自笑扬鞭趁早朝。
今日建谿惊恐后，李将军畫也须烧。
建谿滩波心目惊眩余平生溺奇境今则畏怯不暇因书二十八字
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建谿滩：福建建溪险滩。
波心目惊眩：波涛让人心惊目眩。
溺奇境：沉迷于奇异风景。
畏怯不暇：害怕来不及欣赏。
二十八字：七言绝句字数。
扬鞭：骑马赶路。
趁早朝：赶早上朝。
李将军畫：李将军画的山水图，此处指代精美的画作或想象中的美景。
译文与赏析
这首诗幽默风趣，通过对比平日向往山水与亲历险滩后的恐惧，表达了“纸上得来终觉浅”的感慨。诗人用夸张的手法说要把画烧掉，生动地写出了建溪滩的惊险刺激，同时也流露出对自然力量的敬畏之情。