水自潺湲日自斜，尽无鸡犬有鸣鸦。
千村万落如寒食，不见人烟空见花。
自沙县抵龙溪县值泉州军过后村落皆空因有一绝
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙溪县：福建龙溪。
泉州军：经过的军队。
村落皆空：村庄空无一人。
潺湲：水流声。
鸡犬：家禽家畜。
鸣鸦：叫唤的乌鸦。
寒食：节日，家家禁火冷食，此处形容冷清。
人烟：炊烟，代指人家。
译文与赏析
这首绝句以极简的笔墨描绘了战乱后农村凋敝的景象。通过“自”字的重复使用，强调了自然的无情与人类的缺席。对比“不见人烟”与“空见花”，突出了荒凉感，深刻揭露了战争给百姓带来的灾难，具有强烈的现实主义批判精神。