己巳年正月十二日自沙县抵邵武军将谋抚信之行到才一夕为闽相急脚相召却请赴沙县郊外泊船偶成一篇

唐 ·唐诗

访fǎng戴dài船chuán回huí郊jiāo外wài泊pō,故gù乡xiāng何hé处chù望wàng天tiān涯yá。
半bàn明míng半bàn暗àn山shān村cūn日rì,自zì落luò自zì開kāi江jiāng庙miào花huā。
数shù醆zhǎn绿lǜ醅pēi桑sāng落luò酒jiǔ,一yī瓯ōu香xiāng沫mò火huǒ前qián茶chá。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

己巳年:公元909年。

沙县:福建沙县。

邵武军:福建邵武。

抚信:抚州、信州。

闽相:福建观察使或宰相级人物。

急脚:紧急差役。

访戴船:王子猷雪夜访戴的典故,喻随意而行。

醆:酒杯。

绿醅:未过滤的绿色浊酒。

桑落酒:著名美酒。

火前茶:清明节前采摘的茶。

译文与赏析

这首诗记录了诗人旅途中的片段,通过“访戴船”的典故表达了一种随遇而安、漂泊无定的心境。景物描写简洁淡雅,“半明半暗”、“自落自开”营造出一种孤寂而自然的氛围,体现了诗人内心的平静与淡淡的乡愁。