诗词帝 诗者，志之所之也

伤乱

唐 ·唐诗

岸àn上shàng花huā根gēn总zǒng倒dǎo垂chuí，水shuǐ中zhōng花huā影yǐng几jǐ千qiān枝zhī。
一yī枝zhī一yī影yǐng寒hán山shān里lǐ，野yě水shuǐ野yě花huā清qīng露lù时shí。
故gù国guó几jǐ年nián犹yóu戰zhàn鬬dòu，异yì乡xiāng终zhōng日rì见jiàn旌jīng旗qí。
交jiāo亲qīn流liú落luò身shēn羸léi病bìng，谁shuí在zài谁shuí亡wáng两liǎng不bù知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

伤乱：因战乱而悲伤。

旌旗：旗帜，代指军队或战事。

羸病：瘦弱多病。

译文与赏析

此诗直面战乱惨状，意象荒凉（倒垂花根、寒山花影）。后半部分转入人事，亲人离散、生死不明，极度悲痛。诗人以景衬情，将自然的衰败与社会的动荡相结合，控诉了战争的残酷，情感沉痛绝望。