白首穷经通秘义，青山养老度危时。
门传组绶身能退，家学渔樵迹更奇。
四海尽闻龟策妙，九霄堪叹鹤书迟。
壶中日月将何用，借与闲人试一窥。
赠易卜崔江处士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
易卜：占卜，《易经》之卜筮。
崔江：人名，韩偓的朋友。
组绶：古代官员佩戴的印纽丝带，代指官职。
渔樵：打鱼砍柴，代指隐居生活。
龟策：龟甲和蓍草，占卜用具。
鹤书：征聘贤士的诏书。
壶中日月：道教典故，指仙境中的时间流逝缓慢，亦指隐逸生活。
译文
你直到白发苍苍还在钻研经书，通晓其中的神秘义理，如今就在青山之中养老，度过这危险的乱世。你的家族世代传承官宦身份，但你却能主动退隐，家中学习渔樵之道，行迹更加奇特非凡。天下人都听说你的占卜之术非常精妙，可惜朝廷征聘贤才的诏书迟迟未能到达。你那壶中自有的神仙岁月还有什么用处呢？不如借给像我这样的闲人，让我试着窥探一番其中的奥秘。
赏析
这是一首赠友诗，赞美了崔江处士精通易学、淡泊名利的高洁品格。诗人通过对比官场与隐逸生活，表达了对友人超脱世俗境界的向往，同时也流露出自己在乱世中寻求精神寄托的愿望。