长夏居闲门不開，绕门青草绝尘埃。
空庭日午独眠觉，旅梦天涯相见回。
鬓向此时应有雪，心从别处即成灰。
如何水陆三千里，几月书邮始一来。
午寝梦江外兄弟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长夏：漫长的夏天。
旅梦：羁旅之人的梦境。
书邮：书信传递。
始：才。
译文
在漫长炎热的夏季里，我闲居在家，大门紧闭不开，门前环绕的青草隔绝了外面的尘埃。正午时分，我在空荡的庭院中独自睡了一觉醒来，梦中仿佛回到了天涯海角，与兄弟们相见后又匆匆返回。想到分别之后，我的鬓发此时应该已经添了白发，而我的心也早已随着离别变成了死灰。可是相隔水陆三千里之遥，为什么过了好几个月，才收到一封家书寄来呢？
赏析
这首诗通过午睡梦醒的场景，深切表达了对远方兄弟的思念之情。诗人以“青草绝尘埃”衬托环境的孤寂，用“鬓应有雪”、“心即成灰”夸张地表现离愁别绪对身心的摧残。结尾反问书信稀少，将思念推向高潮，情感沉郁顿挫，感人至深。