格卑

唐 ·唐诗

格gé卑bēi尝cháng恨hèn足zú牵qiān仍réng,欲yù学xué忘wàng情qíng似shì不bù能néng。
入rù意yì云yún山shān输shū畫huà匠jiàng,动dòng人rén风fēng月yuè羡xiàn琴qín僧sēng。
南nán朝cháo峻jùn洁jié推tuī弘hóng景jǐng,东dōng晋jìn清qīng狂kuáng数shù季jì鹰yīng。
惆chóu怅chàng后hòu尘chén流liú落luò尽jǐn,自zì抛pāo怀huái抱bào醉zuì懵měng腾téng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

格卑:地位低下。

牵仍:牵扯,束缚。

忘情:道家语,指不为感情所动,超然物外。

弘景:陶弘景,南朝齐梁时期道教思想家、医学家,隐居茅山。

季鹰:张翰,字季鹰,东晋人,因思念家乡鲈鱼脍而辞官归隐。

懵腾:昏沉迷糊的样子。

译文

因为地位卑微,我曾怨恨自己被琐事牵绊束缚,想要学习古人那种超然忘情的境界,却发现自己根本做不到。在描绘云山景色方面,我自愧不如画匠那样擅长;在表现动人风月方面,我羡慕琴僧那样高雅。在南朝峻洁的隐士中,推崇陶弘景;在东晋清狂的名士中,数得上张季鹰。可惜后来追随他们足迹的人都流落殆尽,只能让我抛开心事,在醉意朦胧中打发时光。

赏析

诗人自叹地位低微,无法摆脱世俗羁绊,内心充满矛盾。通过对比画匠、琴僧以及古代隐士,表达了对自由人格和精神独立的向往。然而现实残酷,知音难觅,最终只能借酒浇愁,体现了诗人理想与现实冲突下的痛苦与无奈。