苦吟看坠叶，寥落共天涯。
壮岁空为客，初寒更忆家。
雨墙经月藓，山菊向阳花。
因味碧云句，伤哉后会赊。
寄京城亲友二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坠叶：落叶。
寥落：寂寞冷落。
壮岁：壮年。
碧云句：指谢灵运《登池上楼》中“池塘生春草，园柳变鸣禽”或江淹《休上人怨别》中“日暮碧云合，佳人殊未来”等诗句，这里泛指描写离别相思的诗句。
赊：遥远，稀少。
译文
苦苦吟诵着诗句，看着飘落的树叶，我和亲友们都寂寞地漂泊在天涯。正当壮年却只能空自做客他乡，进入初寒时节更加想念家乡。雨后的墙壁上长满了经月的青苔，山里的菊花向着阳光盛开。因为品味着那些描写碧云离别的诗句，不禁悲伤地感叹，再次相会的日子是多么遥远啊。
赏析
这首诗是寄给京城亲友的，充满了羁旅之愁。诗人以“坠叶”、“雨墙藓”、“山菊”等秋日意象渲染凄凉氛围。通过“壮岁空为客”的自我写照，表达了对时光流逝、事业无成的焦虑，以及对亲友重逢遥遥无期的绝望，情感真挚深沉。