相思凡几日，日欲咏离衿。
直得吟成病，终难状此心。
解衣悲缓带，搔首闷遗簪。
西岭斜阳外，潜疑是故林。
寄京城亲友二首二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
离衿：离别时的情意或指代离别之人。
直得：简直使得，竟然导致。
状：描摹，形容。
解衣：脱去外衣，此处指因烦闷而整理衣物。
缓带：放宽衣带，形容闲适或慵懒之态。
遗簪：掉落发簪，形容心神不宁、仪容不整。
故林：故乡的树林，借指故乡。
译文
思念京城亲友的日子已经过了许多天，每天我都想吟咏诗句来寄托这份离别的愁绪。可是这种相思之情太深重了，简直让我因为反复吟诵而病倒，最终也难以用语言描绘出内心的痛苦。我脱下衣服，无奈地放宽衣带，焦躁地抓着头发，连发簪都弄丢了也浑然不觉。向西望去，在那西岭斜阳之外，我暗暗怀疑那里是不是我的故乡所在。
赏析
此诗通过描写诗人因相思而生病、仪容不整的细节，生动刻画了内心极度的焦虑与痛苦。结尾以景结情，将无形的乡愁寄托于“西岭斜阳”和“故林”，意境深远，情感真挚动人。