景色方妍媚，寻真出近郊。
宝香炉上𦶟，金磬佛前敲。
蔓草棱山径，晴云拂树梢。
支公禅寂处，时有鹤来巢。
永明禅师房
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永明禅师：人名，具体生平不详，应为当时僧人。
寻真：寻找真理或访求高人。
𦶟：焚烧，指焚香。
金磬：金属制的打击乐器，佛教法器。
支公：支遁，东晋高僧，此处借指永明禅师。
鹤来巢：仙鹤筑巢，象征高洁与祥瑞。
译文
周围的景色正是美好艳丽的时候，我为了寻访真谛而出城来到近郊。宝香的炉子上香烟缭绕，金色的磬在佛像前被敲响。蔓生的杂草覆盖了山间的小径，晴朗的云彩轻轻拂过树梢。这里就是像支公那样的高僧修习禅寂的地方，时不时会有仙鹤飞来在此筑巢栖息。
赏析
诗歌描绘了拜访禅房时的清幽环境与庄严氛围。视觉上的“妍媚”景色与听觉上的“金磬”声相结合，动静相宜。结尾以“鹤来巢”点出禅房的超凡脱俗，表达了诗人对清净佛境的向往与赞美。