登楼有题

唐 ·唐诗

暑shǔ气qì檐yán前qián过guò,蝉chán声shēng树shù杪miǎo交jiāo。
待dài潮cháo生shēng浦pǔ口kǒu,看kàn雨yǔ过guò山shān坳ào。
才cái见jiàn兰lán舟zhōu动dòng,仍réng闻wén桂guì檝jí敲qiāo。
窣sū云yún朱zhū槛kǎn好hǎo,终zhōng覩dǔ凤fèng来lái巢cháo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

树杪:树梢。

浦口:水滨渡口。

山坳:山间的低洼处。

兰舟:木兰木做的船,泛指小船。

桂檝:桂花木做的桨。

窣云:高耸入云。

凤来巢:凤凰筑巢,喻指吉祥或人才聚集。

译文

暑气从屋檐前掠过,蝉鸣声在树梢交错响起。我等待着潮水在渡口升起,看着雨水越过那座山坳。刚刚看见兰舟启动,接着就听到桂木船桨敲击水面的声音。那高耸入云的红色栏杆真是好看,我相信最终一定能看到凤凰飞来在此筑巢。

赏析

此诗写登楼所见夏日景象,节奏轻快。通过“待潮”、“看雨”、“见舟”、“闻桨”等一系列动作,展现了时间的流动和空间的转换。结尾以“凤来巢”寄托美好愿景,格调昂扬,体现了诗人开阔的胸襟。