一尺红绡一首诗，赠君相别两相思。
畫眉今日空留语，解佩他年更可期。
临去莫论交颈意，清歌休著断肠词。
出门何事休惆怅，曾梦良人折桂枝。
别锦儿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红绡：红色的丝织品，常指女子衣物或信物。
画眉：典出张敞为妻画眉，喻夫妻恩爱。
解佩：典出郑交甫遇江妃二女赠玉佩，喻男女情爱或离别。
断肠词：形容极度悲伤的诗词。
折桂枝：比喻科举及第或获得功名。
译文
我写了一首诗，连同这一尺长的红色丝绸一起送给你，作为我们分别时的纪念，从此以后你我只能各自相思了。如今你画眉的姿态只能留在我的话语回忆中，至于将来能否像古人那样解下佩带再续前缘，实在难以预料。临别之际，请不要谈论那些亲密依偎的情意，也不要唱那些让人肝肠寸断的歌曲。走出门去，有什么好惆怅的呢？我曾梦见你考取功名、折得桂枝归来，那才是值得欣慰的事。
赏析
此诗以赠别为题，情感含蓄深沉。首联点明赠物与相思，颔联用典暗示往事难追、未来渺茫。颈联劝慰对方莫作悲语，尾联则以“折桂”之梦寄托对友人前程的美好祝愿，哀而不伤，格调高雅。