仗劒夜巡城，衣襟满霜霰。
贼火徧郊坰，飞燄侵星汉。
积雪似空江，长林如断岸。
独凭女墙头，思家起长叹。
乾宁三年丙辰在奉天重围作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奉天：地名，今陕西乾县，唐德宗曾在此避难。
重围：被敌军重重包围。
霜霰：霜和雪珠。
郊坰（jiōng）：郊野，远郊。
星汉：银河，这里指天空。
女墙：城墙上凹凸状的矮墙，即垛口。
译文
我手持宝剑在夜间巡视城墙，衣襟上沾满了冰冷的霜雪。敌人的战火遍布郊野，飞腾的火焰似乎要侵染天上的星河。积雪覆盖的大地看起来就像空旷的江面，长长的树林如同断裂的河岸。我独自倚靠在城头的矮墙上，思念家乡，不禁发出长长的叹息。
赏析
这首诗记录了韩偓在奉天被围困时的经历。诗中“仗剑夜巡”展现了将士的英勇与艰辛，“贼火遍郊”渲染了战事的危急。后两联以景喻情，将积雪比作空江，长林比作断岸，意境苍凉，最后直抒胸臆，表达了身处险境时对家乡的深切怀念。