三月伤心仍晦日，一春多病更阴天。
雄豪亦有流年恨，况是离魂易黯然。
流年
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晦日：农历每月的最后一天。
流年：如水般流逝的光阴。
离魂：指因离别或失意而神魂颠倒的状态。
黯然：心情沮丧、阴暗的样子。
译文
三月份正值伤心之时，又赶上昏暗的月末日子。整个春天我都疾病缠身，加上天气阴沉，更令人压抑。即使是英雄豪杰，面对时光流逝也会感到遗憾，更何况是我这样因离别而魂魄不安、容易陷入黯淡情绪的人呢？
赏析
这首诗抒发了诗人暮春时节病中感怀的情绪。前三句铺陈时间、身体状况和天气，营造出一种灰暗、沉重的氛围。最后一句由己推人，指出连雄豪之士都难免流年之恨，何况自己这般脆弱敏感之人，深化了伤春悲秋的主题，情感真挚动人。