曲江秋日

唐 ·唐诗

斜xié烟yān缕lǚ缕lǚ鹭lù鸶sī栖qī,藕ǒu叶yè枯kū香xiāng折zhé野yě泥ní。
有yǒu个gè高gāo僧sēng入rù图tú畫huà,把bǎ经jīng吟yín立lì水shuǐ塘táng西xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曲江:长安著名风景区。

鹭鸶:白鹭。

枯香:枯萎后残留的香气。

野泥:泥泞的土地。

入图画:形容景色之美如画。

译文

斜阳下烟雾缕缕,白鹭栖息其中。藕叶已经枯萎,散发着残香,折断在野外的泥地里。有一位高僧走进这幅如画的风景中,他手持经卷,吟诵着诗句,伫立在水塘的西边。

赏析

诗人捕捉了曲江秋日特有的静谧景象。斜烟、栖鹭、枯荷构成了淡雅的背景,而“高僧入图画”则是点睛之笔。僧人的出现打破了画面的静止,赋予了景物以灵性和禅意,表现了诗人对清净无为生活的向往和对自然美的敏锐感知。