过茂陵

唐 ·唐诗

不bù悲bēi霜shuāng露lù但dàn伤shāng春chūn,孝xiào理lǐ何hé因yīn感gǎn兆zhào民mín。
景jǐng帝dì龙lóng髯rán消xiāo息xī断duàn,异yì香xiāng空kōng见jiàn李lǐ夫fū人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茂陵:汉武帝刘彻的陵墓。

孝理:以孝道治理天下,汉代推崇孝治。

兆民:百姓。

龙髯:典出黄帝铸鼎成,乘龙上天,臣子攀龙须,龙须脱落,后人用以指帝王之死。

李夫人:汉武帝宠妃,死后武帝思念不已,方士招魂见其影。

译文

我不为霜露带来的肃杀而悲伤,只感叹春天的逝去。当年以孝道治理天下的理念,为何没能真正感动亿万百姓呢?汉武帝的生命早已终结,音讯全无,如今只能在传说中见到李夫人的异香,徒留空幻的追忆。

赏析

这是一首咏史诗,借过茂陵抒发感慨。诗人否定了表面的“孝理”教化效果,指出其未能深入人心。后半部分借用“龙髯”典故暗示帝王已逝,又以“李夫人”故事讽刺帝王沉溺私情、追求虚幻长生,表达了对历史兴亡和人性弱点的深刻反思。