仙山

唐 ·唐诗

一yī炷zhù心xīn香xiāng洞dòng府fǔ開kāi,偃yǎn松sōng皱zhòu涩sè半bàn莓méi苔tái。
水shuǐ清qīng无wú底dǐ山shān如rú削xuē,始shǐ有yǒu仙xiān人rén骑qí鹤hè来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洞府:道教神仙居住的地方。

偃松:倒伏或横生的松树。

皱涩:形容树皮粗糙干裂。

莓苔:青苔。

骑鹤:典出王子乔成仙,骑白鹤而去,喻成仙或高洁。

译文

点燃一炷心香,仿佛打开了通往仙境洞府的大门。那里的松树横生,树皮粗糙,上面覆盖着半层青苔。山下的水清澈见底,山体陡峭如刀削一般。正是在这样幽静奇绝的环境中,才让人觉得会有仙人骑着白鹤降临。

赏析

这首诗描绘了一幅清幽脱俗的仙山图景。诗人通过“心香”、“洞府”、“偃松”、“莓苔”等意象,营造出神秘、洁净的氛围。“水清无底山如削”极言山水之纯净与险峻,最后以“始有仙人骑鹤来”收束,表达了对超凡脱俗境界的向往与赞美。