闲兴

唐 ·唐诗

景jǐng寂jì有yǒu玄xuán味wèi,韵yùn高gāo无wú俗sú情qíng。
他tā山shān冰bīng雪xuě解jiě,此cǐ水shuǐ波bō澜lán生shēng。
影yǐng重zhòng验yàn花huā密mì,滴dī稀xī知zhī酒jiǔ清qīng。
忙máng人rén常cháng扰rǎo扰rǎo,安ān得dé心xīn和hé平píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玄味:深奥微妙的趣味,指道家或隐逸生活的意境

韵高:格调高雅,不落俗套

他山:别的山,此处泛指外界环境

影重:花影重叠,形容花木繁茂

扰扰:纷乱不安的样子

译文

清幽寂静的景致中蕴含着深奥的意趣,高雅的格调里自然没有世俗的情欲。当别处的冰雪消融时,这里的流水便泛起层层波澜。看到重重叠叠的花影,就能验证花朵开得十分密集;听到稀疏的水滴声,便知道酒液清澈纯净。那些忙碌的人常常处于纷乱嘈杂之中,哪里还能让内心保持平和安宁呢?

赏析

此诗通过对比静与动、清与浊,表达了诗人对闲适生活的向往和对世俗忙碌的厌倦。前四句写景抒情,后四句议论点题,语言清新淡雅,意境深远,体现了晚唐文人追求内心宁静的审美情趣。