擡镜仍嫌重，更衣又怕寒。
宵分未归帐，半睡待郎看。
半睡
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
擡镜：举起镜子照看。
更衣：换衣服。
宵分：夜半。
待郎看：等待情郎来看望。
译文与赏析
这首小诗短小精悍，生动地刻画了一位女子在深夜等待情人时的复杂心理。‘嫌重’与‘怕寒’看似矛盾，实则表现了她的犹豫与矜持。‘半睡待郎看’一句，既写出了等待的焦急，又带有一种朦胧的美感，语言通俗自然，富有生活气息。