眉如半月云如鬟，梧桐叶落敲井阑。
孤灯亭亭公署寒，微霜凄凄客衣单。
想美人兮云一端，梦魂悠悠关山难。
空房展转怀悲酸，铜壶漏尽闻金鸾。
寄远
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寄远：寄给远方的人。
云如鬟：云彩像发髻一样卷曲。
井阑：井边的栏杆。
亭亭：高耸直立的样子，形容孤灯。
公署：官署，办公的地方。
客衣：旅人的衣服。
美人：指所思之人。
关山：山川险阻，代指路途遥远。
铜壶漏尽：铜壶滴漏的水流完了，指夜深。
金鸾：金色的鸾鸟，可能指乐器声或梦境中的景象。
译文
眉毛像半月，头发像云鬟，梧桐叶落在井栏上发出敲击声。孤零零的高耸灯火在寒冷的官署中闪烁，微霜凄冷，身上的衣裳单薄。想念那位美人，她却在云端的一端；梦魂悠悠飘去，却被重重关山阻隔。空房里辗转反侧，满怀悲痛酸楚，直到铜壶漏尽，听到金鸾般的声响。
赏析
这是一首羁旅思乡怀人之作。前段写景渲染寒冷孤寂氛围，后段抒情表达对远方美人的深切思念与相见之难，情感真挚，意境凄清。