效崔国辅体四首三

唐 ·唐诗

酒jiǔ力lì滋zī睡shuì眸móu,卤lǔ莽mǎng闻wén街jiē鼓gǔ。
欲yù明míng天tiān更gèng寒hán,东dōng风fēng打dǎ窗chuāng雨yǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酒力滋睡眸:酒劲上来,眼皮沉重欲睡。

卤莽:此处指迷迷糊糊、不经意。

街鼓:古代城市夜间报时的鼓声。

天更寒:天气变得更加寒冷。

东风打窗雨:东风吹送着雨点敲打窗户。

译文

酒意渐渐涌上心头,让沉重的眼皮想要合拢入睡。在半梦半醒之间,迷迷糊糊地听到了街上报时的鼓声。眼看天快亮了,气温却降得更低,东风吹着雨点,不停地敲打着窗户。

赏析

这首诗描写了酒后初醒时的感受。从醉意的朦胧到听觉的敏锐,再到触觉上的寒冷,层层递进。结尾以风雨打窗之声衬托环境的凄清和心境的孤寂,富有生活气息且意境深远。