罗幕生春寒，绣窗愁未眠。
南湖一夜雨，应湿采莲船。
效崔国辅体四首四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗幕：丝绸做的帷幕。
绣窗：雕饰精美的窗户。
愁未眠：因忧愁而无法入睡。
南湖：南方的湖泊。
采莲船：采摘莲蓬的小船。
译文
丝绸帷幕里透出一股春天的寒意，面对精美的绣窗，心中满是愁绪，久久无法入眠。想象着南方湖面上，昨夜定是下了一整夜的雨，那些停泊在那里的采莲小船，想必已经被雨水打湿了。
赏析
前两句写室内之寒与人之愁，后两句转而联想室外之景。由己及物，通过对远方采莲船的想象，拓展了诗歌的空间感，寄托了对远方人或事的牵挂，委婉含蓄，余味无穷。