两处

唐 ·唐诗

楼lóu上shàng澹dàn山shān横héng,楼lóu前qián沟gōu水shuǐ清qīng。
怜lián山shān又yòu怜lián水shuǐ,两liǎng处chù总zǒng牵qiān情qíng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澹:清淡,平静

沟水:护城河或水渠

牵情:引发情感

译文

楼上远望山色清淡横亘,楼前沟水清澈流淌。喜爱这山也喜爱这水,两处景物都牵引着我的情思。

赏析

极简主义风格,山水并列,情景合一。没有具体的人事描写,仅凭山水的清丽表达一种纯净、开阔而又略带缠绵的心境,耐人寻味。