天上梦魂何杳杳，宫中消息太沈沈。
君恩不似黄金井，一处团圆万丈深。
长信宫二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杳杳：深远模糊的样子。
沈沈：深沉，这里指消息闭塞。
黄金井：指汉武帝陈皇后失宠后居住的长信宫，或泛指皇宫深处的水井，象征恩泽的深浅。
译文
天上的梦魂多么遥远模糊，宫中的消息如此深沉闭塞。君王的恩情不像那黄金井水，一处团圆却万丈深不可测。
赏析
这是《长信宫》组诗之一，借班婕妤失宠的典故，抒发宫女对君王恩宠无常的恐惧与绝望。“万丈深”比喻恩情的不可捉摸和危险，意象深刻，情感悲凉。