天上凤皇休寄梦，人间鹦鹉旧堪悲。
平生心绪无人识，一只金梭万丈丝。
长信宫二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤皇休寄梦：不要再托凤凰传递梦境或消息。
鹦鹉旧堪悲：鹦鹉学舌，常被囚禁，象征宫女的命运。
金梭万丈丝：织布的金梭连着万丈长的丝线，比喻愁绪绵长不断。
译文
天上的凤凰不要再寄托梦境，人间的鹦鹉依旧令人悲伤。平生心中的千头万绪无人知晓，就像一只金梭缠绕着万丈长的丝线。
赏析
此诗继续深化宫怨主题。以“鹦鹉”自喻，表达被困深宫的悲哀。结尾用“金梭万丈丝”这一经典意象，将无形的愁绪转化为有形的长度，极具艺术感染力。