一日复一日，自问何留滞。
为贫逐日俸，拟作归田计。
亦须随丰约，可得无限剂。
若待足始休，休官在何岁。
自咏五首四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
留滞：停留不前，指仕途不顺或无法脱身。
日俸：每日的薪水。
丰约：富裕与节俭，指根据经济状况调整生活标准。
无限剂：没有止境的限度。
译文
日子一天天过去，我常问自己为何还滞留在此。原来是为了贫穷而追逐那点微薄的日薪，心里却盘算着归田隐居的计划。生活开销必须根据收入的多少来调节，哪里有个没有限度的标准呢？如果非要等到钱财充足才肯罢休，那究竟哪一年才能真的辞官回家？
赏析
诗人陷入了理想与现实的矛盾之中：想归隐却受困于贫困，想辞职却担心积蓄不足。这种“欲退不能”的心理刻画得入木三分。“若待足始休”的反问，揭示了人性中欲望无止境的特点，也反映了士大夫阶层在经济独立问题上的普遍焦虑。