兵发日，风吼忽雷鸣。
戰马尽惊旗倒折，前程必有贼来迎，大戰血交幷。
兵要望江南占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兵发日：军队出发作战的日子。
风吼忽雷鸣：风声呼啸中突然传来雷声。
戰马尽惊旗倒折：战马受惊嘶鸣，军旗被风吹得折断倒下。
前程必有贼来迎：前方道路上必定有敌军迎面来袭。
大戰血交幷：双方将进行激烈的战斗，血流成河。
译文
如果在军队出征的那天，听到狂风怒吼并伴随突如其来的雷声，导致战马惊慌失措、军旗折断倒地，那么可以断定前方一定有敌人在埋伏等待。这将是一场惨烈的激战，双方士兵将在血泊中厮杀。
赏析
本首词描绘了一幅惊心动魄的战前景象。通过“风吼”、“雷鸣”、“马惊”、“旗折”等一系列动态意象，营造出紧张恐怖的氛围，直接推断出“大战血交并”的后果，强调了恶劣天候对士气和战局的负面影响。