不必繁弦不必歌，静中相对更情多。
殷鲜一半霞分绮，洁澈旁边月飐波。
看久願成庄叟梦，惜留须倩鲁阳戈。
重来应共今来别，风堕香残衬绿莎。
红白牡丹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
繁弦：急促复杂的琴瑟之声。
殷鲜：深红鲜艳。
霞分绮：像晚霞分开锦绣一样美丽。
洁澈：洁白清澈。
月飐（zhǎn）波：月光在水波上颤动闪烁。
庄叟梦：庄子梦见蝴蝶，喻物我两忘或虚幻之美。
鲁阳戈：鲁阳挥戈退日，喻挽留美好时光。
绿莎：绿色的莎草。
译文
欣赏牡丹不需要弹奏复杂的乐曲，也不需要唱歌，静静相对反而更能生出深情。红色的牡丹像晚霞染红了锦绣，白色的牡丹旁边月光在水波上颤动闪烁。看得久了真希望变成庄周梦蝶，想要留住这美景必须借助鲁阳挥戈的力量。下次再来应该会和这次告别一样，只见风吹落花瓣香气残留在绿草地上。
赏析
此诗咏牡丹，重在写神韵而非形貌。前四句以静观代替喧闹，突出牡丹的高雅；后四句运用典故表达对美好事物易逝的惋惜与留恋，情感细腻深沉，富有哲理意味。