诗词帝 诗者，志之所之也

次韵和王员外杂游四韵

唐 ·唐诗

一yī分fēn难nán减jiǎn亦yì难nán加jiā，得dé似shì溪xī头tóu浣huàn越yuè纱shā。
两liǎng桨jiǎng惯guàn邀yāo催cuī去qù艇tǐng，七qī香xiāng曾céng占zhàn取qǔ来lái车chē。
黄huáng昏hūn忽hū堕duò当dāng楼lóu月yuè，清qīng晓xiǎo休xiū開kāi满mǎn镜jìng花huā。
谁shuí见jiàn玉yù郎láng肠cháng断duàn处chù，露lù床chuáng风fēng簟diàn半bàn欹yī斜xié。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

越纱：越地出产的薄纱，代指美女或珍贵之物。

七香：七香车，古代贵族妇女乘坐的华贵车子。

玉郎：对男子的美称，此处指所爱之人。

簟（diàn）：竹席。

译文

这份情意一分也不能减少，一分也难以增加，就像溪头浣洗过的越地轻纱那样纯净而恰到好处。两桨划动的船儿习惯性地邀请我离去，那装饰着七种香料的豪车也曾占据过我的视线。黄昏时分，月亮忽然坠落在当楼的窗前；清晨醒来，镜中映出的花朵依旧鲜艳，不必再刻意开启妆奁。谁能看见那位如玉般的郎君肝肠寸断的地方呢？只见露水打湿的床榻和透风的竹席，半斜半歪地凌乱不堪。

赏析

这是一首艳体诗，描写男女之情。首联以“越纱”喻情之纯粹难改；颔联写游冶之乐；颈联转入闺阁晨昏之景，暗示相思之苦；尾联直接点出“肠断”，以物象之凌乱烘托内心之痛苦。全诗辞藻华丽，意境凄婉，体现了晚唐诗歌绮丽柔靡的风格。