百尺竿头五两斜，此生何处不为家。
北抛衡岳南过鴈，朝发襄阳暮看花。
蹭蹬也应无陆地，团圆应觉有天涯。
随风逐浪年年别，却笑如期八月槎。
商人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五两：古代船上测风用的羽毛装置，代指船。
衡岳：衡山，在今湖南。
蹭蹬（cèng dèng）：遭遇挫折，失意潦倒。
八月槎（chá）：传说每年八月有浮槎往来天河，典出张骞乘槎故事。
译文
高高的桅杆顶端挂着测风的五两旗随风倾斜，这一生漂泊不定，哪里不是我的家呢？向北抛开了衡山的云雾，向南飞过了大雁栖息的滩涂。早晨从襄阳出发，傍晚就能看到繁花似锦。这样坎坷的经历大概注定没有陆地可以安身，团圆的时刻总觉得天涯海角难以跨越。随着风浪年年离别，反倒嘲笑那传说中定期往返的八月仙槎。
赏析
诗人以商人的口吻，抒发了漂泊生涯的艰辛与豁达。诗中列举地名，展现行程之广；“此生何处不为家”一句，看似洒脱，实则蕴含深深的无奈。尾联用典巧妙，以仙槎之“如期”反衬人间离别之无常，深化了主题。全诗节奏明快，意象丰富，具有浓厚的生活气息。