雨后闻思归乐二首一

山shān禽qín连lián夜yè叫jiào，兼jiān雨yǔ未wèi尝cháng休xiū。

儘jǐn道dào思sī归guī乐lè，应yīng多duō离lí别bié愁chóu。

我wǒ家jiā方fāng旅lǚ食shí，故gù国guó在zài沧cāng洲zhōu。

闻wén此cǐ不bù能néng寐mèi，青qīng灯dēng茆máo屋wū幽yōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

思归乐：鸟名，叫声似“不如归去”。

沧洲：滨水之地，常指隐士居住之处。

茆（máo）屋：茅草屋。

山里的鸟儿整夜不停地叫唤，伴随着雨水从未停歇。尽管人们说它的叫声是“思归乐”，但我听到的却是更多的离别愁绪。我现在正在他乡旅居谋食，而我的故乡远在沧洲水畔。听到这声音我无法入睡，只有青灯照亮着幽静的茅屋。

诗人通过听觉描写，渲染了孤寂凄凉的旅夜氛围。“思归乐”之名与“离别愁”之实形成强烈反差，突出了诗人内心的痛苦。末句以景结情，青灯、茅屋、幽静，勾勒出一幅清冷的画面，表现了诗人对故乡的深切思念和现实处境的无奈。