题越州法华寺

寺sì在zài五wǔ峰fēng阴yīn，穿chuān缘yuán一yī径jìng寻xún。

云yún藏cáng古gǔ殿diàn暗àn，石shí护hù小xiǎo房fáng深shēn。

宿sù鸟niǎo连lián僧sēng定dìng，寒hán猨yuán应yīng客kè吟yín。

上shàng方fāng应yīng见jiàn海hǎi，月yuè出chū试shì登dēng临lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

越州：今浙江绍兴。

法华寺：佛教寺院。

穿缘：沿着小路穿行攀援。

僧定：僧人入定冥想。

猨：同“猿”。

上方：佛寺的最高处或方丈室。

这座寺庙位于五座山峰的背阴处，沿着一条蜿蜒的小径寻访而来。云雾遮蔽了古老的殿堂使其显得昏暗，石头护卫着小房间使其格外幽深。栖息的鸟鸣声与僧人入定的静谧相连，寒冷猿猴的叫声应和着客人的吟诵。在寺庙的最高处应该能看到大海，月亮升起时不妨试着登临眺望。

此诗描绘了法华寺清幽深邃的环境。通过“云藏”、“石护”等意象渲染神秘氛围，以声衬静，表现了禅宗的空灵境界。结尾展望海景，提升了诗歌的空间感和意境。