一渠春碧弄潺潺，密竹繁花掩映间。
看处便须终日住，算来争得此身闲。
萦纡似接迷春洞，清冷应连有雪山。
上却征车再回首，了然尘土不相关。
新安道中玩流水
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新安：地名，在今河南洛阳附近。
春碧：形容水色碧绿如春。
潺潺：流水声。
争得：怎得，如何能够。
萦纡：回旋曲折。
迷春洞：指桃花源般的仙境洞口。
有雪山：指远处可见的雪山，或比喻清凉之境。
译文
一渠碧绿的水发出潺潺之声，在茂密的竹林和繁花掩映之间流淌。看到这里就应该整天停下来居住，可是算算日子，我这身子哪能偷得这般清闲？水流回旋曲折，好像连接着让人迷失春天的洞穴；水质清冷，应该连着远处的雪山。坐上马车离开时再次回首，心中了然，这尘世的纷扰与此美景毫无关系。
赏析
诗人通过对新安道中流水美景的细致描绘，表达了对自然山水的热爱和对官场尘俗的厌弃。诗中虚实相生，将眼前的溪流想象成通往仙境的通道，最后以“尘土不相关”点题，升华了主旨，展现了诗人追求心灵净土的愿望。