昨来非有意，今去亦无心。
阙下抛新院，江南指旧林。
瓶添新涧绿，笠卸晚峰阴。
八字如相许，终辞尺组寻。
送策上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
策上人：僧人名策，“上人”是对高僧的尊称。
阙下：宫阙之下，指京城长安。
江南：泛指长江以南地区。
八字：指佛教中的八正道或某种修行法门，此处借指佛法机缘。
尺组：短丝带，代指官印绶带，即仕途。
译文
昨天你来找我并非有意为之，今天你离去也并无牵绊之心。你在京城抛弃了新修的寺院，转而指向江南那片旧日的山林。你的水瓶里添上了新涧的绿色清泉，斗笠卸下了傍晚山峰的阴影。如果佛法机缘能相互许诺，我最终也会辞别这象征仕途的官印绶带，随你而去。
赏析
这是一首送别僧人的诗，表达了诗人对友人情谊的珍视以及对世俗名利的淡泊。诗中用“无心”、“有意”等词营造禅意氛围，结尾流露出诗人欲弃官修行的愿望，情感真挚，格调清新。