云

唐 ·唐诗

南nán北běi东dōng西xī似shì客kè身shēn,远yuǎn峰fēng高gāo鸟niǎo自zì为wèi邻lín。
清qīng歌gē一yī曲qū犹yóu能néng住zhù,莫mò道dào无wú心xīn胜shèng得dé人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

客身:旅客的身份,喻指漂泊无定。

远峰高鸟:远处的山峰和高飞的鸟,象征自由或孤独。

住:停留、驻足。

无心:没有心机,自然无为。

胜得人:胜过世人。

译文

天上的云彩在南北东西各个方向飘荡,就像我这漂泊无定的旅人身影;它们以远处的高峰和高飞的鸟儿作为邻居,自在逍遥。如果听到一曲清亮的歌声,云彩竟然还能停下脚步倾听;所以说,不要以为云彩那种无心无欲的状态就一定比有情有意的世人更高明,其实它也懂得欣赏音乐,也有片刻的留恋。

赏析

诗人托物言志,以云自喻。前半部分写云的漂泊与孤高,后半部分笔锋一转,写云闻歌而止,赋予云以人性。这是一种幽默且深刻的辩证思考:看似超脱世俗的“无心”之物,其实也被艺术和情感所打动。以此反衬诗人自己虽处江湖之远,内心依然丰富敏感。