阌乡寓居十首清溪

唐 ·唐诗

清qīng溪xī见jiàn底dǐ露lù苍cāng苔tái,密mì竹zhú垂chuí藤téng鏁suǒ不bù開kāi。
应yīng是shì仙xiān家jiā在zài深shēn处chù,爱ài流liú花huā片piàn引yǐn人rén来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鏁不開:即锁不开,形容藤蔓茂密缠绕,难以通行。

仙家:神仙居住的地方,隐喻理想中的清净之地。

流花片:漂浮在水面上的花瓣。

译文

清澈见底的溪水中露出了青翠的苔藓,岸边密集的竹子垂下长长的藤蔓,将深处紧紧封锁,让人无法进入。我想那里一定是神仙居住的地方吧,他们喜爱让花瓣随着溪水漂流出来,以此引诱我们这些凡夫俗子前去探寻那份超脱尘世的美好。

赏析

以景写情,通过“锁不开”的神秘感和“引人来”的花瓣意象,营造出一种幽深、诱人且充满仙气的意境。表达了诗人对远离尘嚣、向往自由清净生活的渴望。