碍竹妨花一径幽，攀援可到玉峰头。
若教须作康庄好，更有高车驷马忧。
阌乡寓居十首小径
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
康庄：宽阔平坦的大道，喻指仕途顺利或富贵生活。
高车驷马：高大的马车和四匹马拉的车，象征高官显贵的出行仪仗。
译文
一条幽静的小径被竹子和花朵遮挡，虽然需要攀援才能到达玉峰之巅，但那里风景独好。如果非要把它修建成宽阔平坦的大道，那么随之而来的将是乘坐高车驷马的权贵们带来的种种忧虑和麻烦，反而破坏了这份宁静。
赏析
以小径喻隐居之路，以康庄大道喻仕途。诗人认为狭窄崎岖的山路虽难行，却能避开世俗纷扰；宽阔大道虽易走，却伴随政治风险。体现了“舍易取难”的人生哲学和对自由的珍视。