早於批𫛥巧於莺，故国春林足此声。
今在天涯别馆里，为君沽酒复何情。
阌乡寓居十首闻提壶鸟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
批𫛥：鸟名，即鹎鵊，叫声似“提壶”。
莺：黄鹂，叫声婉转。
故国：故乡。
别馆：客居他乡的房子。
沽酒：买酒。
译文
这种鸟比鹎鵊更灵巧，比黄鹂更巧妙，在我的故乡春天的树林里，到处都是它“提壶”的叫声。如今我漂泊天涯，住在异乡的客舍里，听到它的声音，本想请朋友买酒共饮，可在这孤寂的处境下，哪里还有那样的兴致呢？
赏析
借提壶鸟的叫声引发乡愁。昔日故乡春林中的热闹与今日天涯孤旅的冷清形成鲜明对比，“复何情”三字道尽了游子欲借酒消愁却愁更深的无奈与凄凉。