碧嶂为家烟外栖，衔红啄翠入芳蹊。
可能知我心无定，频褭花枝拂面啼。
阌乡寓居十首山禽
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧嶂：青绿色的山峰。
芳蹊：花香弥漫的小路。
褭：同“袅”，摇曳摆动。
译文
鸟儿以青翠的山峰为家，栖息在烟雾之外，它们衔着红花、啄食绿叶，在花径上穿梭。难道它们知道我的心绪不定吗？为何频频摇动花枝，拂过我的脸庞，发出啼叫声，仿佛在安慰或试探我这个漂泊之人。
赏析
拟人化手法，赋予山禽以灵性。诗人将自己的不安投射到鸟身上，觉得鸟儿的动作是在回应自己的心境。情景交融，表现了羁旅之人的孤独敏感以及与自然界的微妙互动。