惊魂往往坐疑飘，便好为文慰寂寥。
若待清湘葬鱼了，纵然招得不堪招。
南迁途中作七首寄友人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惊魂：受惊的灵魂。
坐疑飘：坐着时怀疑灵魂要飘散。
清湘：清澈的湘江。
葬鱼：指投江自尽。
招：招魂。
译文
我的灵魂常常受到惊吓，坐着的时候都怀疑它会飘散而去，只好写些文章来安慰自己内心的寂寥。如果等到有一天我真的沉入清澈的湘江葬身鱼腹，那时候纵然有人来招魂，恐怕也已经不堪招唤，无法挽回了。
赏析
极度悲观的心理描写，预演死亡场景。表现出诗人精神濒临崩溃的状态，以及对生命终结的恐惧与无奈，情感压抑到了极点，具有震撼人心的力量。