秋色

唐 ·唐诗

染rǎn不bù成chéng乾qián畫huà未wèi销xiāo,霏fēi霏fēi拂fú拂fú又yòu迢tiáo迢tiáo。
曾céng从cóng建jiàn业yè城chéng边biān路lù,蔓màn草cǎo寒hán烟yān鏁suǒ六liù朝cháo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

建业:南京的古称,六朝古都。

鏁(suǒ):同“锁”,封锁、笼罩。

蔓草寒烟:荒凉的野草和寒冷的烟雾,象征历史沧桑。

译文

秋色染不出干燥的感觉,画中也难以消除它的痕迹,它霏霏拂拂,又显得那样遥远。我曾走过建业城边的道路,只见蔓草丛生,寒烟弥漫,仿佛锁住了那段辉煌的六朝往事。

赏析

此诗咏秋色,实则怀古。诗人将抽象的秋色具象化为一种无法摆脱的氛围,并与六朝古都的历史遗迹相结合。通过“锁”字,表达了历史繁华终归沉寂的虚无感,意境深远,耐人寻味。