宪丞裴公上洛退居有寄二首一

鸿hóng在zài冥míng冥míng已yǐ自zì由yóu，紫zǐ芝zhī峰fēng下xià更gèng高gāo秋qiū。

抛pāo来lái簪zān绂fú都dōu如rú梦mèng，泥ní著zhù杯bēi香xiāng不bù为wèi愁chóu。

晚wǎn树shù拂fú簷yán风fēng脱tuō翠cuì，夜yè滩tān当dāng户hù月yuè和hé流liú。

自zì嗟jiē不bù得dé从cóng公gōng去qù，共gòng上shàng仙xiān家jiā十shí二èr楼lóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

同38520，此为组诗第一首。

鸿在冥冥：比喻自由高远。

紫芝峰：隐居之地。

簪绂：官服配饰，代指官场。

泥著：沉醉。

仙家十二楼：仙境。

你像一只大鸟在深远的高空中自由翱翔，在紫芝峰下享受着更高远的秋日风光。抛弃了官场的印信和服饰，回想起来一切都像是一场梦；沉迷于杯中的酒香，并不是因为忧愁。傍晚的树木拂过屋檐，风吹落了翠绿的叶子；夜晚的河滩对着门户，月光随着水流移动。我自己叹息不能跟随你一同离去，共同登上那神仙居住的十二层高楼。

（注：此条目内容与ID 38520完全一致，故赏析相同。）诗人通过想象友人裴公退居后的生活场景，表达了对官场束缚的厌倦和对自由隐居生活的羡慕。诗中“抛来簪绂都如梦”直抒胸臆，结尾“自嗟不得从公去”流露出深深的遗憾之情，语言清丽，意境开阔。