昔年离别浙河东，多难相逢旧楚宫。
振锡才寻三径草，登船忽挂一帆风。
几程村饭添盂白，何处山花照衲红？
不似投荒憔悴客，沧浪无际问渔翁。
送知古上人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
知古上人：僧人法号，上人为对僧人的尊称。
浙河东：指浙江以东地区，代指吴融故乡或早年活动地。
旧楚宫：泛指楚地古迹，此处借指友人所在之地。
振锡：僧人持锡杖行走，锡杖发声以警世。
三径草：典出蒋诩隐居故事，喻隐逸之所。
盂白：钵盂中盛饭，形容旅途简朴饮食。
衲红：僧衣（百衲衣）映山花而显红色。
投荒客：被贬谪至荒远之地的官员，诗人自指。
沧浪：水名，亦含《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮”典故，表隐逸之意。
译文
回想当年我们在浙东分别，历经磨难后又在楚地旧迹重逢。你刚挥动锡杖踏上隐士常居的小径野草，转眼便登船扬帆，借着顺风疾行而去。一路上不知经过多少村落，只能就着粗瓷碗吃些清淡饭菜；又在哪座山间，红色的野花映照着你那身灰白的僧袍呢？我可不像是那些因获罪而被流放、面容憔悴的迁客，只能望着无边无际的江水，去向渔翁请教人生的真谛了。
赏析
此诗通过对比友人的洒脱云游与自身的羁旅困顿，表达了对僧友超然生活的羡慕及自身仕途坎坷的无奈。意象清新，情感真挚，用典自然，体现了晚唐文人特有的感伤情怀。