偶持麟笔侍金闺，梦想三年在故溪。
祖竹定欺簷雪折，穉杉应拂栋云齐。
谩劳筋力趋丹凤，可有文词咏碧鸡。
此别更无闲事嘱，北山高处谢猨啼。
送弟东归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麟笔：史官之笔，代指修撰工作。
金闺：金马门，代指朝廷。
故溪：家乡的溪流，代指故乡。
祖竹：祖先种植的竹子。
簷雪：屋檐上的积雪。
穉杉：幼小的杉树。
栋云：屋梁上的云气，形容树木高大。
丹凤：凤凰，代指朝廷或高官。
碧鸡：传说中的神物，亦指云南碧鸡山，此处可能借指地方名胜或典故。
谢猨：告别猿猴，典出孔稚珪《北山移文》，指隐居者离开山林。
译文
偶然拿着记录历史的笔在朝廷任职，三年来梦想着回到家乡那条清澈的溪水旁。估计老家祖辈种下的竹子会被屋檐的积雪压折，幼年栽种的杉树应该已经长得高耸入云了吧。白白耗费精力去追逐朝廷的富贵，哪里还有心思去吟咏那些地方的奇景呢？这次分别没有别的闲事嘱咐，只是要在北山高处感谢那啼叫的猿猴，因为它们见证了我的离去。
赏析
这是一首送弟归乡的亲情诗，诗人通过想象家乡景物变化，表达了自己身在官场、心在江湖的无奈，以及对弟弟能回归田园的羡慕之情。