题湖城县西道中槐树

零líng落luò攲qī斜xié此cǐ路lù中zhōng，盛shèng时shí曾céng识shí太tài平píng风fēng。

晓xiǎo迷mí天tiān仗zhàng归guī春chūn苑yuàn，暮mù送sòng鸾luán旗qí指zhǐ洛luò宫gōng。

一yī自zì烟yān尘chén生shēng蓟jì北běi，更gèng无wú消xiāo息xī幸xìng关guān东dōng。

而ér今jīn只zhǐ有yǒu孤gū根gēn在zài，鸟niǎo啄zhuó虫chóng穿chuān没méi乱luàn蓬péng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

湖城县：在今河南灵宝市西南。

天仗：皇帝的仪仗队。

蓟北：指河北北部，安史之乱爆发地。

幸关东：指唐玄宗逃往四川后，太子李亨在灵武即位，遥尊玄宗为太上皇，此时关中已陷落，故说“更无消息”。

这条路中间有一棵零落倾斜的老槐树，它在鼎盛时期曾见证过太平盛世的风光。清晨它迷失在天仗队伍中，伴随回归春苑；傍晚它送别鸾旗，指向洛阳宫殿。自从蓟北发生战乱烟尘起，再也没有关于朝廷东幸的消息传来。而今只剩下孤零零的树根存在，被鸟啄虫穿，淹没在杂乱的蓬草之中。

这是一首咏史怀古诗。诗人借一棵历经沧桑的槐树，见证了唐朝由盛转衰的历史过程。从“太平风”到“烟尘起”，再到“孤根在”，强烈的对比揭示了战乱给国家和人民带来的巨大创伤，情感沉痛。