华州牓寄诸门生

时shí君jūn过guò听tīng委wěi平píng衡héng，粉fěn署shǔ华huá灯dēng到dào晓xiǎo明míng。

開kāi卷juǎn固gù难nán窥kuī浩hào汗hàn，执zhí衡héng空kōng欲yù慕mù公gōng平píng。

机jī云yún笔bǐ舌shé临lín文wén健jiàn，沈shěn宋sòng章zhāng篇piān发fā咏yǒng清qīng。

自zì笑xiào观guān光guāng辉huī。

全文共 57 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

华州牓：华州地区的科举榜单。

时君：当时的君主。

平衡：指公正地选拔人才。

机云：陆机、陆云兄弟，西晋著名文学家，此处比喻考生才华横溢。

沈宋：沈佺期、宋之问，初唐著名诗人，此处比喻考生诗风清新。

观光：指赴京应试，观察朝廷风采。

皇上过分信任我，把公正选拔人才的重任交给了我，我在尚书省点灯阅卷直到天亮。打开试卷固然难以完全看清那些浩瀚的文章，但我手持秤杆一心只想做到公平无私。看到这些考生，他们的笔舌锋利如同陆机陆云，文章篇章清新宛如沈佺期宋之问。我不禁自嘲，这次来京城应试真是沾光了这份荣耀。

这是薛昭纬作为主考官写给门生的诗。诗中既表达了受命选才的责任感，又极力夸赞考生的才华，引用陆机、陆云、沈佺期、宋之问等名家作比，显示了极高的评价。结尾自谦“观光”，实则流露出对此次科举成果的满意与自豪。